על יחסים, ריפוי גוף-רגש-נפש ומערכות אנושיות